-
1 искровой промежуток
air gap имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > искровой промежуток
-
2 искровой промежуток
-
3 искровой промежуток
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > искровой промежуток
-
4 искровой промежуток
-
5 искровой промежуток
1) Engineering: air gap, discharge gap, discharger, disruptive distance, gap, lightning gap, spark spacer2) Railway term: airgap3) Automobile industry: air gap (свечи зажигания), discharging gap, spark gap, spark plug gap, sparking distance (свечи зажигания), striking distance4) Cables: spark distance5) Electrical engineering: air gap, spark dischargerУниверсальный русско-английский словарь > искровой промежуток
-
6 искровой промежуток
discharger, disruptive distance, sparking distance, striking distance, air gap, discharge gap, lightning gap, spark gap, gap, spark spacer* * *Русско-английский политехнический словарь > искровой промежуток
-
7 искровой промежуток
discharger; sparking distance, (spark) gap; discharge gapРусско-английский автомобильный словарь > искровой промежуток
-
8 искровой промежуток
-
9 искровой промежуток
Russian-English dictionary of telecommunications > искровой промежуток
-
10 искровой промежуток
(напр. искрового генератора) spark gapРусско-английский словарь по электронике > искровой промежуток
-
11 искровой промежуток
(напр. искрового генератора) spark gapРусско-английский словарь по радиоэлектронике > искровой промежуток
-
12 искровой промежуток
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > искровой промежуток
-
13 искровой промежуток
-
14 искровой промежуток
Русско-английский аэрокосмический словарь > искровой промежуток
-
15 искровой промежуток
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > искровой промежуток
-
16 искровой промежуток высокого давления
искровой промежуток высокого давления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искровой промежуток высокого давления
-
17 искровой промежуток с поджигом
искровой промежуток с поджигом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искровой промежуток с поджигом
-
18 искровой промежуток со стержневыми электродами
искровой промежуток со стержневыми электродами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искровой промежуток со стержневыми электродами
-
19 искровой промежуток со сферическими электродами
искровой промежуток со сферическими электродами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > искровой промежуток со сферическими электродами
-
20 искровой промежуток в газе
Engineering: gaseous gap, gaseous spark gapУниверсальный русско-английский словарь > искровой промежуток в газе
См. также в других словарях:
ИСКРОВОЙ ПРОМЕЖУТОК — воздушный промежуток между электродами в устройствах высокого напряжения. При достижении определенного напряжения на электродах проводимость искрового промежутка резко увеличивается, а возникающий в нем электрический пробой ведет к снижению… … Большой Энциклопедический словарь
ИСКРОВОЙ ПРОМЕЖУТОК — (Spark gap) расстояние между электродами, при котором между ними при данном напряжении проскакивает искра. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
искровой промежуток — Однополюсный коммутационный аппарат в устройствах контактной сети и подстанций железной дороги, автоматически срабатывающий при нарушении изоляции их токоведущих частей. [ГОСТ Р 53685 2009] Тематики электрификация, электроснабж. железных дорог … Справочник технического переводчика
Искровой промежуток — воздушный промежуток, разделяющий электроды в установках высокого напряжения. Различают защитные и отделительные И. п. Защитный И. п. предохраняет изоляцию (См. Изоляция электрическая) от перенапряжений и воздействия электрической дуги. В … Большая советская энциклопедия
искровой промежуток — воздушный промежуток между электродами в устройствах высокого напряжения. При достижении определённого напряжения на электродах проводимость искрового промежутка резко увеличивается, а возникающий в нём электрический пробой ведёт к снижению… … Энциклопедический словарь
ИСКРОВОЙ ПРОМЕЖУТОК — возд. промежуток, разделяющий электроды в электроустановках высокого напряжения (см. рис.). Различают защитные и разделит. И. п. Защитный И. п. предохраняет электроизоляцию от перенапряжений и воздействия электрич. дуги, поскольку его напряжение… … Большой энциклопедический политехнический словарь
искровой промежуток — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
искровой промежуток — kibirkščių tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spark gap vok. Funkenentladungsstrecke, f; Funkenstrecke, f rus. искровой промежуток, m pranc. distance de contournement, f; distance explosive, f … Fizikos terminų žodynas
искровой промежуток высокого давления — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pressurized spark gap … Справочник технического переводчика
искровой промежуток с поджигом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN exciting spark gap … Справочник технического переводчика
искровой промежуток со стержневыми электродами — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rod gap … Справочник технического переводчика